1. Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi Hakk\u0131nda Bilgilendirme Metni<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.1. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde ba\u015fta \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi olmak \u00fczere ki\u015filerin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini korumak ve ki\u015fisel verileri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri belirlemek amac\u0131yla 7 Nisan 2016 tarihli ve 29677 Say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019 de yay\u0131mlanan 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK) hususunda BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 olarak Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla Kanun\u2019un \u201c\u00a0Veri Sorumlusunun Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/em>\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 10. maddesi uyar\u0131nca bilgilendirme yapmaktay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n 1.2. BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 olarak vatanda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n ki\u015fisel verilerinin T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 ve \u0130nsan Haklar\u0131na ili\u015fkin \u00fclkemizin taraf\u0131 oldu\u011fu uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmeler ile 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (KVKK) ba\u015fta olmak \u00fczere ilgili mevzuata uygun olarak i\u015flenmesinin ve verisi i\u015flenen ilgili ki\u015filerin haklar\u0131n\u0131 etkin \u015fekilde kullanabilmelerinin sa\u011flanmas\u0131 amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eirketimiz ile payla\u015f\u0131lm\u0131\u015f olan t\u00fcm ki\u015fisel veriler hukuka uygun bir \u015fekilde, faaliyet ve hizmet ama\u00e7lar\u0131m\u0131z ile ba\u011flant\u0131l\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olarak i\u015flenebilecektir.<\/p>\n\n\n\n 2. Tan\u0131mlar<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2.1. Ayd\u0131nlatma metninde kullan\u0131lan ki\u015fisel veri, \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veri ve veri i\u015fleme kavramlar\u0131 KVKK\u2019 da yap\u0131lan tan\u0131mlara istinaden kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. KVKK\u2019 da ge\u00e7en;<\/p>\n\n\n\n 2.1.1.<\/strong> Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK<\/strong> \u201d): 7 Nisan 2016 tarihinde Resmi Gazete\u2019 de yay\u0131nlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nu,<\/p>\n\n\n\n 2.1.2.<\/strong> Ki\u015fisel Veri:<\/strong> kavram\u0131 kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgiyi,<\/p>\n\n\n\n 2.1.3. Veri \u0130\u015fleyen:<\/strong> Veri sorumlusunun verdi\u011fi yetkiye dayanarak onun ad\u0131na Ki\u015fisel Verileri i\u015fleyen ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fiyi,<\/p>\n\n\n\n 2.1.4.<\/strong> Veri Sorumlusu:<\/strong> Ki\u015fisel Verilerin i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve vas\u0131talar\u0131n\u0131 belirleyen, veri kay\u0131t sisteminin kurulmas\u0131ndan ve y\u00f6netilmesinden sorumlu olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fiyi,<\/p>\n\n\n\n 2.1.5.<\/strong> Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi:<\/strong> kavram\u0131 ise, ki\u015fisel verilerin tamamen veya k\u0131smen otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanmas\u0131, muhafaza edilmesi, de\u011fi\u015ftirilmesi, yeniden d\u00fczenlenmesi, a\u00e7\u0131klanmas\u0131, aktar\u0131lmas\u0131, devral\u0131nmas\u0131, elde edilebilir h\u00e2le getirilmesi, s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 ya da kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n engellenmesi gibi veriler \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen her t\u00fcrl\u00fc i\u015flemi ifade eder<\/p>\n\n\n\n 3. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi \u0130lkeleri<\/strong><\/p>\n\n\n\n 3.1. KVKK 4. Maddesinde belirtilen veri sahibine ait ki\u015fisel veriler; hukuka ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uygun, do\u011fru ve gerekti\u011finde g\u00fcncel, belirli, a\u00e7\u0131k ve me\u015fru ama\u00e7lar i\u00e7in; i\u015flendikleri ama\u00e7la ba\u011flant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc; ilgili mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veya i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre kadar muhafaza edilme kurallar\u0131na uygun bir \u015fekilde, veri sorumlusu \u015eirket taraf\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen ama\u00e7lar kapsam\u0131nda i\u015flenecektir.<\/p>\n\n\n\n 4.<\/strong> Ki\u015fisel Verilerinizin \u0130\u015flenme Amac\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n 4.1. KVKK\u2019 n\u0131n 4. , 5. ve 6. maddeleri uyar\u0131nca ki\u015fisel verileriniz;<\/p>\n\n\n\n 4.1.1. Hukuka ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131n\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc bi\u00e7imde,<\/p>\n\n\n\n 4.1.2. \u0130\u015flenme ama\u00e7lar\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olarak,<\/p>\n\n\n\n 4.1.3. Do\u011fru ve g\u00fcncel olarak,<\/p>\n\n\n\n 4.1.4. Belirli a\u00e7\u0131k ve me\u015fru ama\u00e7lar ile \u0130lgili mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veya i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre kadar i\u015flenecektir.<\/p>\n\n\n\n 4.2. Ki\u015fisel verileriniz, \u015eirketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerden sizleri faydaland\u0131rmak i\u00e7in gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n i\u015f birimlerimiz taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131; \u015firketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin sizlere \u00f6nerilmesi; \u00dcr\u00fcn ve hizmetlerin sat\u0131\u015f ve pazarlamas\u0131 i\u00e7in pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131 faaliyetlerinin planlanmas\u0131 ve\/veya icras\u0131; Sat\u0131\u015f sonras\u0131 destek hizmetleri aktivitelerinin planlanmas\u0131 ve\/veya icras\u0131; S\u00f6zle\u015fme s\u00fcre\u00e7lerinin ve\/veya hukuki taleplerin takibi i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ilgili ki\u015filerin hukuki, teknik ve ticari i\u015f g\u00fcvenli\u011finin temin edilmesi; \u015firketimizin insan kaynaklar\u0131 politikalar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin temini, i\u015f ba\u015fvuru yapman\u0131z halinde de\u011ferlendirme yap\u0131lmas\u0131, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131m\u0131z olman\u0131z halinde kanuni ve hukuksal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizi yerine getirmek; kalite takibinin sa\u011flanmas\u0131; tedarik edilen \u00fcr\u00fcnlerin takibi; i\u015fletmemizi ziyaret etti\u011finizde g\u00fcvenlik ve kimli\u011finizin tespiti amac\u0131yla; \u015firketimizden bilgi talep etmeniz halinde sizinle irtibat kurulmas\u0131; \u00fcr\u00fcn sat\u0131n alman\u0131z halinde bu s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131; Bilgi g\u00fcvenli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerinin planlanmas\u0131, denetimi ve icras\u0131; Bilgi teknolojileri alt yap\u0131s\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve y\u00f6netilmesi; Finans ve\/veya muhasebe i\u015flerinin takibi; Hukuk i\u015flerinin takibi; \u0130\u015f faaliyetlerinin planlanmas\u0131 ve icras\u0131; Kurumsal ileti\u015fim faaliyetlerinin planlanmas\u0131 ve icras\u0131; \u015eirketimizin ticari ve i\u015f stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanmas\u0131 ama\u00e7lar\u0131yla 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 dahilinde i\u015flenecektir. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z\u0131n verileri, \u0130\u015f Kanunu ve \u00c7al\u0131\u015fma ve Sosyal G\u00fcvenlik mevzuat\u0131 ile y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan di\u011fer mevzuat\u0131n \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc zorunluluklar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra insan kaynaklar\u0131 politikam\u0131z d\u00e2hilinde veya performans d\u00fczeyini ve \u00e7al\u0131\u015fan memnuniyetini artt\u0131rmak ve i\u015f g\u00fcvenli\u011fi ve i\u015f bar\u0131\u015f\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131 gibi i\u015fletmesel nedenler ile \u015eirketimiz veya \u015eirketimizin i\u015f birli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131 veya yetkilendirdi\u011fi ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015filer taraf\u0131ndan i\u015flenebilecektir.<\/p>\n\n\n\n 5. Ki\u015fisel Verilerin Aktar\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5.1. Ki\u015fisel verileriniz; \u015eirketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerden sizleri faydaland\u0131rmak i\u00e7in gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n i\u015f birimlerimiz taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131; \u015eirketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin sizlerin ve \u015firketinizin ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re \u00f6zelle\u015ftirilerek sizlere \u00f6nerilmesi; \u015eirketimizin insan kaynaklar\u0131 politikalar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin temini; \u015eirketimizin ve \u015eirketimizle i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ki\u015filerin hukuki ve ticari g\u00fcvenli\u011finin temini; \u015eirketimizin ticari ve i\u015f stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanmas\u0131 ama\u00e7lar\u0131yla; i\u015f ortaklar\u0131m\u0131za, tedarik\u00e7ilerimize, hissedarlar\u0131m\u0131za, i\u015ftiraklerimize, kanunen yetkili kamu kurumlar\u0131 ve \u00f6zel ki\u015filere, 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde aktar\u0131labilecektir.<\/p>\n\n\n\n .<\/p>\n\n\n\n 6. Ki\u015fisel Verilerin Toplanma Y\u00f6ntemi ve Hukuki Dayana\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6.1. Ki\u015fisel veriler, \u015firketimiz taraf\u0131ndan ki\u015fisel veri sahiplerine a\u00e7\u0131k\u00e7a ve anla\u015f\u0131labilir bir \u015fekilde s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ve\/veya elektronik bilgilendirmede bulunularak ve gerekti\u011finde a\u00e7\u0131k r\u0131zalar\u0131 al\u0131narak s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ve\/veya elektronik yollarla, hukuka ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uygun olarak, yukar\u0131da a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilen me\u015fru ama\u00e7larla ba\u011flant\u0131l\u0131 ve s\u0131n\u0131rl\u0131 olmak kayd\u0131yla, \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcl\u00fck prensibi \u00e7er\u00e7evesinde toplanmakta, kullan\u0131lmakta, kaydedilmekte, depolanmakta ve i\u015flenmektedir. Bunun yan\u0131 s\u0131ra; bizimle irtibata ge\u00e7meniz, s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisinin kurulmas\u0131, i\u015fletmemizi ziyaret etmeniz, ticari faaliyet amac\u0131yla irtibata ge\u00e7memiz i\u00e7in bilgilerinizin taraf\u0131m\u0131za iletilmesi, tan\u0131t\u0131m organizasyonlar\u0131nda bilgi payla\u015f\u0131m\u0131 gibi \u015firketimizin ticari amac\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde farkl\u0131 kanallarla ve farkl\u0131 hukuki sebeplere dayanarak; sundu\u011fumuz \u00fcr\u00fcn ile hizmetleri geli\u015ftirmek ve ticari faaliyetlerimizi y\u00fcr\u00fctmek amac\u0131yla toplanmaktad\u0131r. Bu hukuki sebeple toplanan ki\u015fisel verileriniz 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 kapsam\u0131nda bu Ayd\u0131nlatma Metninde belirtilen ama\u00e7larla da i\u015flenebilmekte ve aktar\u0131labilmektedir.<\/p>\n\n\n\n 6.2. Ayr\u0131ca, Ki\u015fisel verilerinizin \u015firketimiz taraf\u0131ndan, bu ayd\u0131nlatma belgesinde belirtilen ama\u00e7lar d\u0131\u015f\u0131nda i\u015flenmeyece\u011fini, yurt i\u00e7inde ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan 3. ki\u015filere aktar\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131 ve saklanmayaca\u011f\u0131n\u0131 temin ederiz.<\/p>\n\n\n\n 7. Verilerin Saklanmas\u0131 ve Silinmesi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n 7.1. \u015eirketimiz, i\u015fledi\u011fi ki\u015fisel verileri mevzuatla belirlenen s\u00fcrelerde saklamakta olup, mevzuatta ayr\u0131ca s\u00fcre belirlenmemi\u015f olmas\u0131 halinde; ki\u015fisel veriler \u015firketimizin o veriyi i\u015flerken sundu\u011fu hizmetlerle ba\u011fl\u0131 olarak \u015eirketimizin uygulamalar\u0131 ve ticari ya\u015fam\u0131n\u0131n team\u00fclleri uyar\u0131nca i\u015flenmesini gerektiren s\u00fcre kadar ve bu s\u00fcreden sonra sadece olas\u0131 hukuki uyu\u015fmazl\u0131klarda delil te\u015fkil etmesi amac\u0131yla uygulamada gereklili\u011fi ortaya konulan s\u00fcreler boyunca saklanmaktad\u0131r. Belirtilen s\u00fcrelerin sona ermesinden sonra s\u00f6z konusu ki\u015fisel veriler silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.<\/p>\n\n\n\n 8. Veri Sahibinin Haklar\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n 8.1. Veri sahipleri, veri sorumlusu olarak hareket eden \u015eirkete ba\u015fvurarak kendisiyle ilgili;<\/p>\n\n\n\n 8.1.1. Ki\u015fisel verisinin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.2. Ki\u015fisel verisinin i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.3. Ki\u015fisel verilerinin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme;<\/p>\n\n\n\n 8.1.4. Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerinin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer hakk\u0131nda bilgilendirilme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.5. Ki\u015fisel verilerinin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini talep etme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.6. 6698 say\u0131l\u0131 KVKK\u2019 nun 7. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini talep etme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.7. KVKK\u2019 nun 11. maddesinin (d) ve (e) bentleri uyar\u0131nca yap\u0131lan i\u015flemlerin, ki\u015fisel verilerinin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.8. \u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/p>\n\n\n\n 8.1.9. Ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme haklar\u0131na sahiptir.<\/p>\n\n\n\n 8.2. Yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak i\u00e7in kimli\u011finizi tespit edici gerekli bilgiler ve kullanmak istedi\u011finiz hakk\u0131n\u0131za y\u00f6nelik a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131zla birlikte yaz\u0131l\u0131 talebinizi \u201cwww.balkanlar.org\u201d adresine Ki\u015fisel Veri Bilgi alma ve i\u015flem talep formu \u0131slak imzal\u0131 olarak veya \u201c\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u201d kay\u0131tl\u0131 elektronik posta adresimize g\u00fcvenli elektronik imza, mobil imza ya da ilgili ki\u015fi taraf\u0131ndan BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 \u2019ne daha \u00f6nce bildirilen ve veri sorumlusunun sisteminde kay\u0131tl\u0131 bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle g\u00f6nderebilirsiniz. Ba\u015fvurular T\u00fcrk\u00e7e yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n 8.3. Ba\u015fvurularda, ad, soyad ve ba\u015fvuru yaz\u0131l\u0131 ise imza, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in T.C. kimlik numaras\u0131, yabanc\u0131lar i\u00e7in uyru\u011fu, pasaport numaras\u0131\/kimlik numaras\u0131, tebligata esas yerle\u015fim yeri veya i\u015fyeri adresi, varsa bildirime esas elektronik posta adresi, telefon veya faks numaras\u0131 ve talep konusu bulunmas\u0131 zorunludur.<\/p>\n\n\n\n 8.4. Ki\u015fisel veri sahibi olarak sahip oldu\u011funuz ve yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak i\u00e7in yapaca\u011f\u0131n\u0131z ve kullanmay\u0131 talep etti\u011finiz hakka ili\u015fkin a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131z\u0131 i\u00e7eren ba\u015fvuruda; talep etti\u011finiz hususun a\u00e7\u0131k ve anla\u015f\u0131l\u0131r olmas\u0131, talep etti\u011finiz konunun \u015fahs\u0131n\u0131z ile ilgili olmas\u0131 veya ba\u015fkas\u0131 ad\u0131na hareket ediyor iseniz bu konuda \u00f6zel olarak yetkili olman\u0131z ve yetkinizi belgelendirilmesi, ba\u015fvurunun kimlik ve adres bilgilerini i\u00e7ermesi ve ba\u015fvuruya kimli\u011finizi tevsik edici belgelerin eklenmesi gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n 8.5. Bu kapsamda yapaca\u011f\u0131n\u0131z ba\u015fvurular en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 30 g\u00fcn i\u00e7erisinde sonu\u00e7land\u0131r\u0131lacakt\u0131r. \u0130lgili ki\u015finin ba\u015fvurusuna yaz\u0131l\u0131 olarak cevap verilecekse, on sayfaya kadar \u00fccret al\u0131nmaz. On sayfan\u0131n \u00fczerindeki her sayfa i\u00e7in 1 TL i\u015flem \u00fccreti al\u0131nabilir. Ba\u015fvuruya cevab\u0131n CD, fla\u015f bellek gibi bir kay\u0131t ortam\u0131nda verilmesi halinde BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 \u00a0taraf\u0131ndan talep edilebilecek \u00fccret kay\u0131t ortam\u0131n\u0131n maliyetini ge\u00e7emez.<\/p>\n\n\n\n 8.6 INTERNET S\u0130TES\u0130\u2019nden ula\u015f\u0131lan di\u011fer sitelerde kendilerine ait gizlilik-g\u00fcvenlik politikalar\u0131 ve kullan\u0131m \u015fartlar\u0131 ge\u00e7erlidir, olu\u015fabilecek ihtilaflar ile menfi neticelerinden SATICI sorumlu de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n AYDINLATMA METN\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0130\u015fbu ayd\u0131nlatma metni, veri sorumlusu taraf\u0131ndan hangi ki\u015fisel verilerinizin; hangi ama\u00e7la, nas\u0131l ve hangi nedenle i\u015flendi\u011fi, kimlerle payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve ne kadar s\u00fcreyle sakland\u0131\u011f\u0131 konular\u0131nda sizi bilgilendirmek amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bilgilendirme, 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nun 10\u2019uncu maddesi kapsam\u0131nda yap\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 (\u201cBALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130\u201d) olarak, 6698 Say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019nun (\u201cKanun\u201d) 10\u2019uncu maddesi uyar\u0131nca haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve t\u00fcm veri kategorileri ile ki\u015fi gruplar\u0131na ait olmak \u00fczere ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyeti hakk\u0131nda bilgi i\u00e7eren ayd\u0131nlatma metnini kamuoyunun ve ilgili ki\u015filerin bilgilerine sunar\u0131z;<\/p>\n\n\n\n MADDE 1: VER\u0130 SORUMLUSU<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ki\u015fisel verileriniz, veri sorumlusu s\u0131fat\u0131yla BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 taraf\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan kapsamda i\u015flenebilecektir. Veri sorumlusu kavram\u0131ndan anla\u015f\u0131lmas\u0131 gereken; ki\u015fisel verilerin i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve vas\u0131talar\u0131n\u0131 belirleyen, veri kay\u0131t sisteminin kurulmas\u0131nda ve y\u00f6netilmesinden sorumlu ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fidir.<\/p>\n\n\n\n Veri sorumlusuyla irtibata ge\u00e7mek i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki kanallar\u0131 kullanabilirsiniz:<\/p>\n\n\n\n E-posta adresi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : info@balkanlar.org<\/p>\n\n\n\n Telefon : +90 216 335 33 34<\/p>\n\n\n\n MADDE 2: \u0130\u015eLENEN K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER ve K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLEME AMACI<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c7al\u0131\u015fan, \u00e7al\u0131\u015fan aday\u0131, potansiyel \u00fcr\u00fcn veya hizmet al\u0131c\u0131s\u0131, \u00fcr\u00fcn veya hizmet al\u0131c\u0131s\u0131 (bundan b\u00f6yle \u201cm\u00fc\u015fteri\u201d olarak an\u0131lacakt\u0131r), tedarik\u00e7i \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, tedarik\u00e7i yetkilisi, veli\/vasi\/temsilci ve ziyaret\u00e7ilere ait bulunup taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenen ki\u015fisel veri kategorileri a\u015fa\u011f\u0131da s\u0131ralanm\u0131\u015f olup her bir veri kategorisi, kar\u015f\u0131s\u0131nda belirtilen ama\u00e7larla i\u015flenmektedir:<\/p>\n\n\n\n MADDE 3: K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N AKTARILAB\u0130LECE\u011e\u0130 TARAFLAR VE AKTARMA AMACI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bu ayd\u0131nlatma metnine konu ki\u015fisel verilerinizi,<\/p>\n\n\n\n Bili\u015fim teknolojileri, pazarlama\/reklam\/analiz faaliyetleri, lojistik hizmetleri, \u00f6deme hizmetleri ya da uzmanl\u0131k gerektiren dan\u0131\u015fmanl\u0131k vb. konularda \u00fcr\u00fcn ve hizmet deste\u011fi almak ama\u00e7lar\u0131yla \u015firketimizin yurti\u00e7indeki hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 ve i\u015f ortaklar\u0131yla (\u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, cihazlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ki\u015fisel veri toplayanlar, pazarlama\/reklam\/analiz hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, veri taban\u0131 ve sunucu hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, Site kullan\u0131mlar\u0131n\u0131 izleme hizmeti sa\u011flayanlar, e-posta sunucu hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, e-fatura ve e-ar\u015fiv fatura hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, elektronik ileti arac\u0131 hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, kargo ve kurye firmalar\u0131, \u00f6zel \u00fcr\u00fcn dikim hizmeti veren tedarik\u00e7iler, kart bas\u0131m hizmeti verenler, matbaalar, depo hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131, banka ve elektronik \u00f6deme kurulu\u015flar\u0131, hukuki ve mali dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti verenler, ba\u011f\u0131ms\u0131z denetim hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131, ar\u015fivleme hizmeti verenler, m\u00fc\u015fteri destek \u2013 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fme hizmeti verenler ve \u00e7evrimi\u00e7i mesajla\u015fma\/sesli g\u00f6r\u00fc\u015fme hizmeti verenler ile) ile,<\/p>\n\n\n\n Yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 ile adli makamlara kar\u015f\u0131 olan bilgi, belge verme ve ilgili sair y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizi yerine getirmek ve dava ve cevap haklar\u0131 gibi yasal haklar\u0131m\u0131z\u0131 kullanabilmek amac\u0131yla bizden istenen bilgileri an\u0131lan bu kurum, kurulu\u015f ve makamlara,<\/p>\n\n\n\n \u015e\u00fcpheli i\u015flemlerin takibi, tespiti ve hukuka ayk\u0131r\u0131 i\u015flemlerin \u00f6nlenmesi ama\u00e7lar\u0131yla gerekli durumlarda dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z tedarik\u00e7ilerimiz ve ilgili i\u015fleme ili\u015fkin \u00f6deme kurulu\u015flar\u0131yla,<\/p>\n\n\n\n Site\u2019deki ziyaret trafi\u011finin art\u0131r\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin faaliyetler kapsam\u0131nda i\u015f ortaklar\u0131m\u0131zla,<\/p>\n\n\n\n Yurt D\u0131\u015f\u0131na Aktar\u0131m: <\/strong>Bili\u015fim teknolojileri, pazarlama\/reklam\/analiz faaliyetleri, ya da uzmanl\u0131k gerektiren dan\u0131\u015fmanl\u0131k vb. konularda \u00fcr\u00fcn ve hizmet deste\u011fi almak ama\u00e7lar\u0131yla yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131yla (siber g\u00fcvenlik kapsam\u0131nda sigorta hizmeti, sunucu\/ bak\u0131m ve geli\u015ftirme hizmeti) ve i\u015f ortaklar\u0131m\u0131zla yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z anla\u015fmalar kapsam\u0131nda anla\u015fmalar\u0131n gere\u011fini yerine getirebilmek i\u00e7in i\u015f ortaklar\u0131yla ve bu suretle yurt i\u00e7indeki ve\/veya yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki ilgili tedarik\u00e7ilerin sunucular\u0131n\u0131n yurtd\u0131\u015f\u0131nda olmas\u0131 sebebiyle kimlik, finans, ileti\u015fim, pazarlama, lokasyon, m\u00fc\u015fteri i\u015flem, ve i\u015flem g\u00fcvenli\u011fi verilerinizi yurtd\u0131\u015f\u0131 ile payla\u015fmaktay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n MADDE 4: K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 TOPLAMA Y\u00d6NTEMLER\u0130 VE HUKUK\u0130 SEBEPLER\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ki\u015fisel verilerinizi, BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 i\u015ftirakleri, tedarik\u00e7ileri veya i\u015f ortaklar\u0131 taraf\u0131ndan; Site \u00fczerinden yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z al\u0131\u015fveri\u015flerin veya \u00fcyelik i\u015flemlerine ili\u015fkin payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z bilgilerin sistemlerimize kaydedilmesi, sabit-mobil nitelikli internet ve ileti\u015fim cihazlar\u0131n\u0131z\u0131n ve\/veya mobil uygulamalar\u0131n muhtelif\u00a0 ortamlarda ve yerde kullan\u0131mlar\u0131ndan olu\u015fan\/edinilen verilerin sistemlerimize kaydedilmesi, Site \u00dcyesi olman\u0131z ve lokasyon payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k olmas\u0131 ve\/veya mobil cihaz\u0131n\u0131zda bluetooth \u00f6zelli\u011finin a\u00e7\u0131k olmas\u0131 halinde lokasyon verinizin toplanmas\u0131, Temass\u0131z \u00d6deme sistemi \u00e7er\u00e7evesinde sipari\u015f etmek istedi\u011finiz \u00fcr\u00fcnlere ili\u015fkin taleplerinizi ve sipari\u015f i\u00e7in gerekli bilgileri \u00e7e\u015fitli ileti\u015fim kanallar\u0131 (telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmesi, e-posta gibi) \u00fczerinden \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131za bildirdi\u011finiz bilgilerin sistemlerimize kaydedilmesi, Site \u00fczerindeki her t\u00fcrl\u00fc al\u0131\u015fveri\u015f, tahsilat, teslimat, i\u015flem, anket doldurma, kay\u0131t ve davran\u0131\u015fsal i\u015flemlerin sistemlerimize kaydedilmesi, i\u015f ortaklar\u0131m\u0131z\u0131n internet sitelerinden Site\u2019ye yap\u0131lan y\u00f6nlendirme i\u015fleminin kaydedilmesi, Site\u2019de \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7erez ve benzeri di\u011fer teknolojilerle,\u00a0 \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, Site, e-posta adreslerimiz, sosyal medya ve di\u011fer ileti\u015fim kanallar\u0131 \u00fczerinden kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak ileti\u015fime ge\u00e7ilmesi s\u0131ras\u0131nda bize iletmi\u015f oldu\u011funuz talep, \u015fikayetlerinizin ve moda stil ile ilgili sorular\u0131n\u0131z\u0131n kaydedilmesi, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi ile yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin kaydedilmesi, zenginle\u015ftirilmesi \u00a0gibi otomatik y\u00f6ntemlerle veya resmi kurum, kurulu\u015f ve adli\/idari makamlardan gelen sizinle ilgili bilgi\/belgelerin kaydedilmesi, iade s\u00fcre\u00e7lerinize ili\u015fkin kay\u0131tlar\u0131n ilgili evraklar\u0131n kaydedilmesi ile otomatik olmayan y\u00f6ntemlerle toplamaktay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n Ki\u015fisel verilerinizi, Site \u00fczerindeki sat\u0131\u015f s\u00fcre\u00e7lerine ili\u015fkin olarak \u201cs\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 ve ifas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin gerekli olmas\u0131\u201d, \u201chukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn yerine getirilmesi\u201d ile \u201cveri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131\u201d hukuki sebeplerine; mevzuattan kaynaklanan saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimize ili\u015fkin \u201chukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn yerine getirilmesi\u201d hukuki sebebine; Site \u00dcyeli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerine ili\u015fkin olarak \u201cs\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 ve ifas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin gerekli olmas\u0131\u201d ve verece\u011finiz \u201ca\u00e7\u0131k r\u0131za\u201d hukuki sebeplerine; \u00c7a\u011fr\u0131 Merkezi\/M\u00fc\u015fteri \u0130li\u015fkileri S\u00fcre\u00e7leri s\u00fcre\u00e7lerine ili\u015fkin olarak \u201cs\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 ve ifas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin gerekli olmas\u0131\u201d ve \u201cveri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131\u201d hukuki sebeplerine; ticari ileti\u015fim s\u00fcre\u00e7leri veya \u00f6zel sipari\u015f s\u00fcre\u00e7lerinde bilgilerinizin saklanmas\u0131n\u0131 talep etmeniz halinde ise verece\u011finiz \u201ca\u00e7\u0131k r\u0131za\u201dya dayanarak topluyoruz. \u0130stedi\u011finiz her zaman ve hi\u00e7bir gerek\u00e7e g\u00f6stermeksizin a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z\u0131 geri \u00e7ekerek a\u00e7\u0131k r\u0131zaya dayanan ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetlerine son verebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n MADDE 5: \u0130LG\u0130L\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N HAKLARI<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ki\u015fisel verisi i\u015flenen ger\u00e7ek ki\u015fi, ilgili ki\u015fi olarak tan\u0131mlan\u0131r ve BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130\u2019ne ba\u015fvurarak kendisiyle ilgili a\u015fa\u011f\u0131daki haklara sahiptir:<\/p>\n\n\n\n G\u0130ZL\u0130L\u0130K \u0130LKES\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 i\u015fbu Gizlilik Politikas\u0131 ve Kullan\u0131c\u0131 S\u00f6zle\u015fmesinde tan\u0131ml\u0131 olan haller haricinde ki\u015fisel bilgileri herhangi bir \u015firket veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere a\u00e7\u0131klamayacakt\u0131r. BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130, ki\u015fisel bilgileri kendi b\u00fcnyesinde m\u00fc\u015fteri profili belirlemek ve istatistiksel \u00e7al\u0131\u015fmalar yapmak amac\u0131yla kullanabilecek ve sadece bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla 3.ki\u015filer ile payla\u015fabilecektir.<\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 \u00fcyelik a\u015famas\u0131nda ve daha sonras\u0131nda sizden baz\u0131 ki\u015fisel bilgilerinizi talep eder. Ki\u015fisel bilgilerinizin korunmas\u0131 ve gizlili\u011finizin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilmesi, BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 ekibi olarak birinci \u00f6nceli\u011fimizdir. Bu nedenle vermi\u015f oldu\u011funuz bilgiler, \u00dcyelik S\u00f6zle\u015fmesi\u2019nde belirtilen kurallar ve ama\u00e7lar d\u0131\u015f\u0131nda herhangi bir kapsamda kullan\u0131lmayacak, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slarla payla\u015f\u0131lmayacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Sistemle ilgili sorunlar\u0131n tespiti ve s\u00f6z konusu sorunlar\u0131n en h\u0131zl\u0131 \u015fekilde giderilebilmesi i\u00e7in, BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 gerekti\u011finde kullan\u0131c\u0131lar\u0131n IP adresini tespit etmekte ve bunu kullanmaktad\u0131r. IP adresleri, kullan\u0131c\u0131lar\u0131 genel bir \u015fekilde tan\u0131mlamak ve kapsaml\u0131 demografik bilgi toplamak amac\u0131yla da kullan\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n Sitemizdeki kay\u0131t formlar\u0131, sipari\u015f formlar\u0131, anketler ve yar\u0131\u015fmalarda, irtibat bilgilerinizi (ad\u0131n\u0131z, soyad\u0131n\u0131z, email adresiniz, telefon numaralar\u0131n\u0131z ve posta adresiniz) vermeniz talep edilmektedir. Ayr\u0131ca, sat\u0131n alma formunda kredi kart\u0131 bilgilerinizi vermeniz gerekmektedir. Yukar\u0131da bahsedilen ki\u015fisel bilgileriniz; sipari\u015flerinizi almak, \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizi sunmak, \u00f6demelerinizi ger\u00e7ekle\u015ftirmek, sipari\u015flerinizi ula\u015ft\u0131rmak ve sipari\u015fleriniz ile ilgili bilgi vermek, \u00fcr\u00fcnler ve hizmetler hakk\u0131nda pazarlama amac\u0131yla sizinle irtibata ge\u00e7mek, bilgilerinizi g\u00fcncellemek, \u00fcyeli\u011finizi y\u00f6netmek ve s\u00fcrd\u00fcrmek, ilginizi \u00e7ekebilecek \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri \u00f6nermek ve 3. \u015fah\u0131slar\u0131n teknik, lojistik ve benzeri di\u011fer i\u015flevlerini bizim ad\u0131m\u0131za yerine getirmelerini sa\u011flamak amac\u0131yla kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n www.balkanlar.org\u00a0\u00fcyesi oldu\u011funuz andan itibaren, aksi taraf\u0131n\u0131zdan talep edilmedi\u011fi s\u00fcrece, g\u00fcnl\u00fck ve haftal\u0131k bilgilendirme emailleri, e-mail adresinize g\u00f6nderilecektir. Diledi\u011finiz zaman bu e-maillerle ilgili de\u011fi\u015fiklik yapma, hizmetten vazge\u00e7me ve yeniden ba\u015flatma hakk\u0131n\u0131z bulunmaktad\u0131r. Bu e-maillerin i\u00e7eri\u011fi; sat\u0131n alm\u0131\u015f oldu\u011funuz \u00fcr\u00fcn veya \u00fcr\u00fcnlerle ilgili bilgiler, ilgilenece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz di\u011fer \u00fcr\u00fcnler, 3. ki\u015filerin reklamlar\u0131n\u0131 ve benzeri bilgileri i\u00e7erebilir. Demografik bilgiler, sitemizi kullan\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n ilgi alanlar\u0131na g\u00f6re uyarlamak i\u00e7in kullan\u0131lmaktad\u0131r. Bu bilgiler, reklamlar\u0131n hedef kitleye uyarlanabilmesini temin etmek maksad\u0131yla ve yaln\u0131zca di\u011fer kullan\u0131c\u0131lara ait bilgilerle birlikte olmak \u00fczere, reklam verenlerle payla\u015f\u0131labilir. Bu bilgilerde herhangi bir \u015fekilde ki\u015fisel bilgi verilmez, sadece grup olarak kullan\u0131c\u0131 e\u011filimleri ile ilgili bir tak\u0131m \u00e7\u0131kar\u0131mlar yapmak ve segmentasyon amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r. Toplanan mali bilgiler sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri size fatura etmek i\u00e7in kullan\u0131lmaktad\u0131r. Sitemizde bir sat\u0131n alma yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda size ait mali bilgilerin, i\u015fleminizi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in gerekli 3. \u015fah\u0131slara (bankalar, kredi kart\u0131 \u015firketleri vb.) verilmesini kabul etmektesiniz. Payla\u015f\u0131lacak bilgiler; kredi kart\u0131 numaras\u0131, son kullanma tarihi, CVV2 de dahil olmak \u00fczere gerekli t\u00fcm mali bilgileri i\u00e7erir.<\/p>\n\n\n\n T\u00fcm kredi kart\u0131 ve ki\u015fisel bilgileriniz, internet g\u00fcvenlik standard\u0131 olan SSL Secure sistemi ile 128 mbit \u015fifrelenmi\u015ftir. Bu \u015fekilde, internet \u00fczerindeki dola\u015f\u0131mlar\u0131 s\u0131ras\u0131nda herhangi bir \u015fekilde bu bilgilerinizin istenilmeyen ki\u015fi veya kurumlar taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmesi \u00f6nlenmi\u015ftir. Gizlilik politikam\u0131z ile ilgili her t\u00fcrl\u00fc soru ve \u00f6neriniz i\u00e7in sitemizdeki ileti\u015fim b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden bize email g\u00f6nderebilirsiniz. Bu ve bunun gibi bilgiler \u00d6deme arac\u0131s\u0131 firma taraf\u0131ndan kay\u0131t edilir ve saklan\u0131r. Bu detaylara \u00f6deme arac\u0131s\u0131n\u0131n sayfas\u0131ndan ulabailirsiniz.<\/p>\n\n\n\n www.balkanlar.org \u00fcyelik iptal i\u015fleminizi\u00a0www.balkanlar.org\u00a0Hesab\u0131m b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden ger\u00e7ekle\u015ftirebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 kullan\u0131c\u0131lara ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n balkanlar.org sitesinin kullan\u0131m\u0131na dair bilgileri, teknik bir ileti\u015fim dosyas\u0131n\u0131 (Kurabiye-Cookie) kullanarak elde edebilir. Ancak, kullan\u0131c\u0131lar dilerlerse teknik ileti\u015fim dosyas\u0131n\u0131n gelmemesi veya teknik ileti\u015fim dosyas\u0131 g\u00f6nderildi\u011finde ikaz verilmesini sa\u011flayacak bi\u00e7imde taray\u0131c\u0131 ayarlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirebilirler.<\/p>\n\n\n\n Dernek \u2013 BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 taraf\u0131na m\u00fc\u015fteri olarak ileti\u015fime ge\u00e7mesi y\u00f6n\u00fcnden payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z e-mail, telefon bilgileri\u00a0\u00a0ile arama, k\u0131sa mesaj ve whatsapp v.b. yollar ile kargo bilgisi, sipari\u015f bilgisi verme gibi sebeplerle ileti\u015fim kurulmas\u0131na izin vermi\u015f bulunursunuz.<\/p>\n\n\n\n \u00c7EREZ POL\u0130T\u0130KASI <\/strong><\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 ki\u015fisel verileriniz d\u00e2hil olmak \u00fczere bizlerle payla\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funuz verilerinizin gizlili\u011fine ve korunmas\u0131na son derece \u00f6nem vermektedir. Amac\u0131m\u0131z gizlili\u011finizi korumak ve temin etti\u011finiz ki\u015fisel verilerin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamakt\u0131r. BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 taraf\u0131ndan i\u015flenmekte olan ki\u015fisel veriler, teknik imk\u00e2nlar d\u00e2hilinde en iyi \u015fekilde korunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK\u201d)\u2019nda yer alan d\u00fczenlemelere uygun olarak ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetlerini y\u00fcr\u00fctmektedir.<\/p>\n\n\n\n Ki\u015fisel Veriler, www.balkanlar.org uzant\u0131l\u0131 internet sitesinde (\u201c\u0130nternet Sitesi\u201d) yer alan Gizlilik Politikas\u0131 kapsam\u0131nda belirtilen ama\u00e7lara uygun bir \u015fekilde i\u015flenebilmesi amac\u0131 ile \u0130nternet Sitesi\u2019nin kullan\u0131m\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak \u00c7erezler vas\u0131tas\u0131 ile de toplanabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n Kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u0130nternet Sitesi\u2019ni ziyaret etmesi, Gizlilik Politikas\u0131 kapsam\u0131nda \u00e7erez kullan\u0131m\u0131na onay verdi\u011fi anlam\u0131na gelmektedir.<\/p>\n\n\n\n 1. \u00c7erez Nedir? <\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c7erez ad\u0131 verilen teknik ileti\u015fim dosyalar\u0131, bir internet sitesinin kullan\u0131c\u0131n\u0131n bilgisayar\u0131 veya cep telefonu taray\u0131c\u0131s\u0131na (browser) g\u00f6nderdi\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fck metin dosyalar\u0131d\u0131r. Taray\u0131c\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile \u00c7erezlerin engellenmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ayr\u0131ca \u0130nternet Sitesi\u2019nde 3. Ki\u015filere ait platformlara y\u00f6nelik Javascript kodlar\u0131 kullan\u0131labilir. Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n Siteyi ziyaretlerinde toplanan bilgiler, bahsedilen 3. ki\u015fi platformlar taraf\u0131ndan kullan\u0131labilir. Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n, Siteyi, bu platformlardaki hesaplar\u0131na ba\u011fl\u0131yken ziyaret etmeleri halinde, 3. Ki\u015filer taraf\u0131ndan toplanan bilgiler ili\u015fkilendirilebilir. Kullan\u0131c\u0131lar istedikleri her zaman cihazlar\u0131ndaki program ve\/veya i\u015fletim sistemi ve\/veya internet taray\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n ayarlar\u0131ndan \u00e7erezleri d\u00fczenleyerek kald\u0131rabilirler ve\/veya an\u0131lan bildirimleri durdurabilirler (Bu takdirde Sitemizin\/ilgili cihaz\u0131n\/program\u0131n arzu edildi\u011fi gibi \u00e7al\u0131\u015fmayabilece\u011fi ve\/veya bildirim i\u00e7eriklerinden haberdar olunamayaca\u011f\u0131 bilinmelidir).<\/p>\n\n\n\n 2. \u0130nternet Sitesinde Hangi \u00c7erezler Kullan\u0131lmaktad\u0131r? <\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c7erezler, y\u00f6neticileri, kullan\u0131m \u00f6m\u00fcrleri ve kullan\u0131m ama\u00e7lar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131nda kategorize edilebilir. Buna g\u00f6re \u0130nternet Sitemizde kullan\u0131lan \u00e7erezler;<\/p>\n\n\n\n \u0130nternet Sitesi\u2019nde kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u00f6nceliklerini tan\u0131mak ve \u0130nternet Sitesini ideal bir \u015fekilde tasarlamak i\u00e7in \u00c7erezler ve benzer teknolojiler kullanmaktad\u0131r. Bunlar, gezinmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r ve bir \u0130nternet Sitesi\u2019nin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde kullan\u0131c\u0131 dostu olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. \u0130nternet Sitesinde kullan\u0131lan \u00c7erez uygulamalar\u0131 ve kullan\u0131m ama\u00e7lar\u0131;<\/p>\n\n\n\n a. \u0130nternet Sitesi\u2019nin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in gerekli temel fonksiyonlar\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek amac\u0131yla yerle\u015ftirilen \u00e7erezler, \u00f6rne\u011fin, \u00fcyelerinin, \u00fcyelik bilgileriyle giri\u015f yapabilmesi. c. \u0130nternet sitesinin i\u015flevselli\u011fini artt\u0131rmak ve kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla yerle\u015ftirilen \u00e7erezler, \u00f6rne\u011fin, \u0130nternet Sitesi\u2019ni ziyaret eden ziyaret\u00e7inin daha sonraki ziyaretinde kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 bilgisinin ya da arama sorgular\u0131n\u0131n hat\u0131rlanmas\u0131 veya \u0130nternet Sitesi \u00fczerinden \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf sosyal medya faaliyetlerine ba\u011flant\u0131 sa\u011flamak.<\/p>\n\n\n\n d. Ki\u015fiselle\u015ftirme, hedefleme ve reklamc\u0131l\u0131k faaliyeti ger\u00e7ekle\u015ftirmek amac\u0131yla yerle\u015ftirilen \u00e7erezler, \u00f6rne\u011fin, ziyaret\u00e7ilerin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcledikleri sayfa ve \u00fcr\u00fcnler \u00fczerinden ziyaret\u00e7ilerin ilgi alanlar\u0131yla ilgili reklam g\u00f6sterilmesi.<\/p>\n\n\n\n 3. \u0130\u015flenen Ki\u015fisel Veriler <\/strong><\/p>\n\n\n\n Taraf\u0131n\u0131za ait ki\u015fisel bilgileri, ziyaret s\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131, kullan\u0131c\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131z\u0131, \u0130nternet Sitesi\u2019ne hangi siteden gelindi\u011fi ve \u0130nternet Sitesi\u2019nden sonra hangi sitenin ziyaret edildi\u011fi, IP bilgisi, ilgi alanlar\u0131 ve her t\u00fcrl\u00fc \u00fcr\u00fcne ili\u015fkin al\u0131\u015fveri\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, tercih zevk ve be\u011feniler, konum verileri gibi sizin belirlenmenizi veya belirlenebilir olman\u0131z\u0131 sa\u011flayacak her t\u00fcrl\u00fc bilgiyi ifade etmektedir.<\/p>\n\n\n\n 4. Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenme Ama\u00e7lar\u0131 ve Hukuki Sebepleri <\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015eirketimiz BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizden sorunsuz olarak yararlanabilmek, yukar\u0131da tan\u0131m\u0131 yap\u0131lan bilgileriniz al\u0131narak sizin hakk\u0131n\u0131zda ki\u015fisel bir pazarlama hizmeti sa\u011flayarak otomatik sistemler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile ki\u015fisel al\u0131\u015fveri\u015f al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131z hakk\u0131nda analiz yapmak, \u0130nternet Sitesi\u2019nde iyile\u015ftirmeler yapmak ve yine grup \u015firketleri, i\u015f ortaklar\u0131, tedarik\u00e7ileri, servis sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan da kullan\u0131lmak \u00fczere, ticari\/mali\/hukuki sorumluluklar\u0131n yerine getirilebilmesi ve\/veya temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinize zarar vermemek kayd\u0131 ile hukuken me\u015fru menfaatler i\u00e7in gereken veya zorunlu olan durumlarda i\u015flenebilecektir.<\/p>\n\n\n\n T\u00fcm bu faaliyet, ama\u00e7 ve yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizi yerine getirebilmeyi sa\u011flayacak Ki\u015fisel Verileriniz, a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131za istinaden veya tabi oldu\u011fumuz yasal mevzuat ba\u015fta olmak \u00fczere KVKK md. 5.2\u2019de \u00f6ng\u00f6r\u00fclen di\u011fer hallerde, i\u015fbu \u00c7erez Politikas\u0131 ve Gizlilik Politikas\u0131nda belirlenen ama\u00e7lar ve kapsam d\u0131\u015f\u0131nda kullan\u0131lmamak kayd\u0131 ile Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenmekte ve saklanmaktad\u0131r. Bu kapsamda kanunen zorunlu baz\u0131 uygulamalar i\u00e7in ayr\u0131ca a\u00e7\u0131k izniniz talep edilecektir. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda \u0130nternet Sitesinden de bizlere ula\u015farak gerekli izin\/onay i\u015flemlerini ger\u00e7ekle\u015ftirebilirsiniz. Vermi\u015f oldu\u011funuz izin\/onay\u2019\u0131n\u0131z\u0131 diledi\u011finiz zaman ayn\u0131 y\u00f6ntemle geri alabilir iptal edebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130’nin y\u00fcr\u00fctm\u00fc\u015f oldu\u011fu t\u00fcm ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetlerinde KVKK ba\u015fta olmak \u00fczere ilgili t\u00fcm mevzuatta aranan y\u00fck\u00fcml\u00fcklere de uygun olarak hareket edilmektedir.<\/p>\n\n\n\n 5. Se\u00e7me Olanaklar\u0131 <\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0130nternet Sitesi\u2019ni kullan\u0131yorsan\u0131z, cihaz\u0131n\u0131zdaki \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131n\u0131 ve kaydedilmesini onayl\u0131yorsunuz demektir. Ancak \u0130nternet Sitesi\u2019ni \u00e7erezler olmadan da inceleyebilirsiniz. Taray\u0131c\u0131lar\u0131n \u00e7o\u011fu \u00e7erezleri otomatik olarak kabul eder. Taray\u0131c\u0131 ayarlar\u0131n\u0131zda \u201c\u00e7erezleri kabul etmemeyi\u201d se\u00e7erek, \u00e7erezlerin cihaz\u0131n\u0131za kaydedilmesini \u00f6nleyebilirsiniz. Cihaz\u0131n\u0131zda, \u00f6nceden kaydedilmi\u015f olan \u00e7erezleri her zaman silebilirsiniz. Bunun detayl\u0131 olarak nas\u0131l yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n veya cihaz \u00fcreticinizin talimatlar\u0131ndan \u00f6\u011frenebilirsiniz<\/p>\n\n\n\n \u00c7erez Politikas\u0131\u2019ndaki De\u011fi\u015fiklikler <\/strong><\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 \u00c7erez Politikas\u0131 ile M\u00fc\u015fterilerine veya Potansiyel M\u00fc\u015fterilerine \u00c7erez kullan\u0131m\u0131n\u0131n kapsam\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda detayl\u0131 a\u00e7\u0131klama sunmay\u0131 ve \u00c7erez tercihleri konusunda kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 bilgilendirmeyi hedeflemi\u015ftir. Bu bak\u0131mdan, \u0130nternet Sitesinde yer alan \u00c7erez bilgilendirme uyar\u0131s\u0131n\u0131n kapat\u0131lmas\u0131 ve Site\u2019nin kullan\u0131lmaya devam edilmesi halinde \u00c7erez kullan\u0131m\u0131na r\u0131za verildi\u011fi kabul edilmektedir. Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u00c7erez tercihlerini de\u011fi\u015ftirme imk\u00e2n\u0131 her zaman sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Kullan\u0131c\u0131lardan \u00f6nceden izin al\u0131nmaks\u0131z\u0131n i\u015fbu \u00c7erez Politikas\u0131\u2019nda her zaman i\u00e7in de\u011fi\u015fiklik ve g\u00fcncelleme yapma hakk\u0131 sakl\u0131 tutulmu\u015ftur. Bu de\u011fi\u015fikliklere ve g\u00fcncellemelere size sa\u011flanan linklerden veya BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130\u2019ne ait www.balkanlar.org adresinde yer alan ilgili alandan ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n Ticari \u0130leti\u015fime \u0130li\u015fkin A\u00e7\u0131k R\u0131za\/Ticari \u0130leti\u015fim \u0130zni<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mevcut veya ileride g\u00fcncelleyece\u011fim ki\u015fisel verilerimin, BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130<\/strong> taraf\u0131ndan; Site \u00dcyeli\u011fi (www.balkanlar.org \u201cSite\u201d) kapsam\u0131nda olu\u015fturulan genel veya bana \u00f6zel ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f kampanyalar, avantajlar, promosyonlar, reklamlar, bilgilendirmeler, pazarlama faaliyetleri, kapsam\u0131nda g\u00fcncel ileti\u015fim bilgilerim \u00fczerinden bana y\u00f6nelik ticari ileti\u015fim faaliyetlerinde (SMS, e-posta, arama vb.) bulunulabilmesi, \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizle ilgili m\u00fc\u015fteri memnuniyetine y\u00f6nelik anketlerin, kampanya, yar\u0131\u015fma, \u00e7ekili\u015f, davet, a\u00e7\u0131l\u0131\u015f ve di\u011fer etkinliklere ili\u015fkin davetlerin iletilmesi ama\u00e7lar\u0131yla taraf\u0131ma ticari ileti g\u00f6nderilmesine ve bu ama\u00e7la bana SMS ile g\u00f6nderilen linkte yer alan veya Site \u00fcyelik ekran\u0131nda taraf\u0131ma sunulan, ayr\u0131ca Site \u00fczerinden her zaman ula\u015fabilece\u011fim ayd\u0131nlatma metninde belirtildi\u011fi \u015fekilde ki\u015fisel verilerimin i\u015flenmesine onay\/izin veriyorum.<\/p>\n\n\n\n ALICI taraf\u0131ndan dijital olarak kabul edilmi\u015f ve onaylanm\u0131\u015ft\u0131r. <\/strong><\/p>\n\n\n\n SATICI ALICI<\/strong><\/p>\n\n\n\n BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" KVKK Ayd\u0131nlatma Metni 1. Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi Hakk\u0131nda Bilgilendirme Metni 1.1. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde ba\u015fta \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fi olmak \u00fczere ki\u015filerin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini korumak ve ki\u015fisel verileri i\u015fleyen ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri belirlemek amac\u0131yla 7 Nisan 2016 tarihli ve 29677 Say\u0131l\u0131 Resm\u00ee Gazete\u2019 de yay\u0131mlanan 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-96","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97,"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balkanlar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\u0130nternet Sitesi \u00e7erezleri, BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 taraf\u0131ndan olu\u015fturulurken, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezlerini BALKANLAR DAYANI\u015eMA DERNE\u011e\u0130 ile i\u015f birlikteli\u011fi olan farkl\u0131 firmalar y\u00f6netmektedir.<\/li>\n\n\n\n
Oturum \u00e7erezleri ziyaret\u00e7inin \u0130nternet Sitesi\u2019ni terk etmesiyle birlikte silinirken, kal\u0131c\u0131 \u00e7erezler ise kullan\u0131m alan\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak \u00e7e\u015fitli s\u00fcrelerle ziyaret\u00e7ilerin cihazlar\u0131nda kalabilmektedir.<\/li>\n\n\n\n
b. \u0130nternet Sitesini analiz etmek ve Portal\u2019in performans\u0131n\u0131 artt\u0131rmak amac\u0131yla yerle\u015ftirilen \u00e7erezler, \u00f6rne\u011fin, \u0130nternet Sitesini ziyaret edenlerin say\u0131s\u0131n\u0131n tespit edilmesi ve buna g\u00f6re performans ayarlar\u0131n\u0131n yap\u0131lmas\u0131 ya da ziyaret\u00e7ilerin arad\u0131klar\u0131n\u0131 bulmalar\u0131n\u0131n kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131.<\/p>\n\n\n\n